• L'OEUVRE DE DOMINIQUE ROLIN 10

     

    III. 1. 8. Entretiens publiés.

     

     

    - Instantanés. Entretien, dans Les Nouvelles littéraires.- Paris, 26/12/1946, n° 1012.- p. 8

     

    - Des Deux Magots à Jérôme Bosch. De nouvelles perspectives pour le roman français. Entretien avec Marcel Lobet dans La Nation belge.- Bruxelles, 14/02/1947.

    - Y a-t-il une crise du roman français ?. Enquête dans les Nouvelles littéraires.- Paris, 20/11/1947, n°1073 .- p. 8

    - J'ai visité la maison du bonheur. Entretien avec Maurice Chapelan dans Le Figaro littéraire.- Paris, 29/11/1952.- p. 1, 4

    - D. Rolin nous parle de ses débuts au théâtre. Entretien avec Claude Cezan dans Les Nouvelles littéraires.- Paris, 20/03/1958.

    - Qu'êtes-vous donc ? Écrivains français d'origine belge ? Écrivains belges d'expression française ? Enquête auprès de F. Hellens, F. Mallet-Joris, D. Rolin, N. Ruet menée par B. Beck dans Le Figaro Littéraire.- Paris, 10/01/1959.- p. 3-4

    - Quel pays vous a le mieux inspiré ? Enquête dans Les Nouvelles littéraires.- Paris, 11/08/1960.- p. 4

    - Pensez-vous avoir un don d'écrivain ? Enquête dans Tel Quel.- Paris, printemps 1960, n° 1.- p. 38-48

    - Où va le roman ? Enquête avec Pierre Fisson dans Le Figaro littéraire.- Paris, 13/10/1962.- p. 3

    - BOURDET, Denise.- Brèves rencontres.- Paris : Grasset, 1963.- 262 p.

    - Les écrivains ne sont plus des hommes de lettres. Enquête de Claude Bonnefoy dans Arts-loisirs.- Paris, 28/09/1966, n° 53.- p. 24-26

    - Sur la critique. Enquête dans Tel Quel.- Paris, été 1969 n° 14.- p. 68-91

    - Miroirs. Autoportraits. Présentation de Michel Tournier ; photographies d'Édouard Boubat.- Paris : Denoël, 1973.- 192 p.

    - Le combat avec soi-même. Entretien avec Jacques de Decker dans le Soir.- Bruxelles, 19/03/1975, n° 66.- p. 20

    - En vedette. Entretien. Dans Paris-Match.- Paris, 26/05/1978, n° 1513.- p. 139

    - Art, marxisme et freudisme. Enquête dans Document sur.- Paris, octobre 1978, n° 2-3.- p. 55

    - MIGUEL, André - WOUTERS, Liliane.- Terres d'écarts. Écrivains français de Belgique.- Bruxelles : Éditions universitaires, 1980.- 317 p.

     

    - VAN BELLE, Anita.- Comment écrivent-ils ? Vingt-cinq écrivains belges.- Bruxelles : Mandibel, 1983.- 93 p.- Photographies de Marie Mandy

     

    - LA FÈRE, Anne-Marie - JANSSENS, André.- Autour de ma chambre. Entretiens avec onze écrivains et un peintre.- Bruxelles : Labor, 1984.- 187 p.

     

    - Les écrivains et leurs lectures ; Entretien avec Jean-Pierre Salgas dans La Quinzaine littéraire.- Paris, 01/01/1984, n° 408.- p. 7-8

     

    - ROLIN, Dominique.- Chaque écrivain est un peu le metteur en scène de ses films intérieurs. Entretien dans Le Cinéma belge.- Bruxelles, mai-juin 1986.- p. 42-44

     

    - Cruauté bien ordonnée commence par soi-même. Propos recueillis par Josyane Savigneau et Jean-Jacques Brochier dans Magazine littéraire.- Paris, mars 1992.- p. 98-103

    - ROLIN, Dominique.‑ Plaisirs. Entretien avec Patricia Boyer de Latour dans L'Infini.‑ Paris : Gallimard, 2002.‑ 219 p.

    III. 2. Corpus théorique.

     

     

    - BOBLET-VIART, Marie Hélène.- Le Roman dialogue après 1950, poétique d'un genre hybride.- Thèse de doctorat Paris III, Paris : 24/11/2000.- Dirigée par M. le Professeur Philippe HAMON.- 537 p.

    - DUCROT, Oswald / TODOROV, Tzvetan.- Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage.- Paris : Seuil, 1972.- coll. ‘Points'.- 470 p.

    - DURAND, Gilbert.- les Structures anthropologiques de l'imaginaire.- Paris : Bordas, 1969.- 534 p.

    - GENETTE, Gérard.- Figures II et III.- Paris : Seuil, 1972.- coll. ‘Poétiques'.- 282 p.

    - LECARME, Jacques / LECARME-TABONE, Éliane.-- L'autobiographie.- Paris : Armand-Colin, 1977.- coll. ‘U Lettres'.- 315 p.

    - LEJEUNE, Philippe.- Le Pacte autobiographique.- Paris : Seuil, 1975.- coll. ‘Poétiques'.- 253 p

    - RABATÉ, Dominique.- Le Roman français depuis 1900.- Paris : Presses Universitaires de France, 1998.- coll. ‘Que sais-je ?'.- 127 p.

    - RICARDOU, Jean.- Le Nouveau Roman.- Paris : Seuil, 1990.- coll. ‘Points « Essais »'.- 256 p. Première édition en 1973 dans la collection ‘Écrivains de toujours'.

    - ROSNAY, Joël de.- Le Macroscope, vers une vision globale.- Paris : Seuil, 1975.- 348 p.

    - TONNET-LACROIX, Éliane.- La Littérature française de l'entre-deux-guerres.- Paris : Nathan, 1993.- coll. ‘Fac'.- 217 p.

    - VILAIN, Philippe.- Le Sexe et la mort dans l'œuvre d'Annie Ernaux.- Thèse de doctorat Paris III, Paris : 29/01/2001.- Dirigée par M. le Professeur Marc Dambre.- 337 p.

     

     

    III. 3. À propos de Dominique Rolin : études, articles.

     

     

    - BOUSQUET, Joë.- « Anne la bien-aimée », Confluences.- Paris, 1944, n°32.- p. 515.

     

    - HELLENS, Franz.- « Trois romanciers de chez nous : Rolin, Willems, Proumen », La Dernière heure.- Bruxelles, 29/12/1946.- p. 2.

     

    - CAYROL, Jean.- « Dominique Rolin : L'ombre suit le corps », Les Livres de France.- Paris, 1951, n°3.- p. 21.

     

    - TAVERNIER, René.- « L'univers romanesque de Dominique Rolin », Preuves.- Paris, 1952, n°22.- p.75-76.

     

    - MAGNY, Claude-Edmonde.- « Le Voyage d'une âme : Dominique Rolin », Preuves.- Paris, 1960.- p. 81-83.

     

    - JUIN, Hubert.- « Le Lit par Dominique Rolin », Les Lettres Françaises.- Paris, 1960, n°825.- p. 3.

     

    - LINZE, Jacques-Gérard.- « Dominique Rolin et l'exigence grandissante », La Revue générale belge.- Bruxelles, 1970, mars.- p. 31-44.

     

    - SOLLERS, Philippe.- « L'écriture hors langage », La Quinzaine littéraire.- Paris, 1971, n°114.- p. 9-10.

     

    - JEAN, Raymond.- « Les Éclairs de Dominique Rolin », Le Monde.- Paris, 1971, numéro du 16 juillet.- p. 18.

     

    - JEAN, Raymond.- « Histoires de famille : le père à l'écoute de sa fille », Le Monde.- Paris, 1973, numéro du 31 mai.- p. 24

     

    - LINZE, Jacques-Gérard.- « Littérature et dissection du moi », La revue générale belge.- Bruxelles, 1975, n°4.- p. 83-89.

     

    - JEAN, Raymond.- « Un contre deux : Dominique Rolin en 19 rounds », Le Monde.- Paris, 1975, numéro du 4 avril.- p. 22.

     

    - LINZE, Jaques-Gérard.- « Un pont sur la rivière du temps. Lettre au vieil homme, de Dominique Rolin », Les Cahiers du groupe.- Bruxelles, 1974, n°8.- p. 5-14.

     

    - SOLLERS, Philippe.- « Dominique Rolin devant Margot l'Enragé », Le Monde.- Paris, 1977, numéro du 4 février.- p. 18.

     

    - JEAN, Raymond.- Pratique de la littérature.- Paris : Seuil, 1978.- p.123-125.

     

    - SOLLERS, Philippe.- « Le rire de Brueghel », Le Nouvel Observateur.- Paris, 1978, numéro du 26 juin.- p. 70.

     

    - MERTENS, Pierre.- « L'amour et la vie d'une femme », Le Soir.- Bruxelles, 1982, numéro du 26 janvier.

     

    - DE HAES, Frans.- « À propos de La Voyageuse », L'Infini.- Paris : Gallimard, 1984, n°6.- p. 123-125.

     

    - MICHAUX, Ginette.- « La folie de Pierre. L'envers L'Enragé de Dominique Rolin », dans Écritures de l'imaginaire.- Bruxelles : Labor, 1985.- 128 p.- (Archives du futur).

     

    - DE HAES, Frans.- « Une espèce de coma frais. L'Infini chez soi de Dominique Rolin », dans Écriture de l'imaginaire.- Bruxelles : Labor, 1985.- 126 p.- (Archives du futur).

    Dix études sur neuf écrivains belges.

     

    - ASSIER, Annick.- Dominique Rolin. L'Enragé.- Bruxelles : Labor, 1986.- 90 p.- (Un livre une œuvre).

     

    - BALLINGS, Brigitte.- Évolution des thèmes et des procédés dans l'œuvre romanesque de Dominique Rolin.- Bruxelles : Vrije Universiteit Brussel, 1986.- 410 p. Mémoire de licence de l'Université Libre de Bruxelles.

     

    - TOP, Caroline.- Dominique Rolin face à l'écriture dans « L'Infini chez soi », « Le Gâteau des morts » et « La Voyageuse ».- Leuven : K. U., 1986.- 77 p. Mémoire pour l'obtention du grade de licencié en philologie romane.

     

    - MERTENS, Pierre.- « Un bonheur irrévocable », dans Le Soir.- Bruxelles, 1988, numéro du 2 juin.

     

    - JACOB, Max.- « Lettre du 10 juin 1942 », dans L'Infini.- Paris : Gallimard, 1988, n°24, hiver 1988-1989.- p. 127-128.

     

    - DE DECKER, Jacques.- Les années critiques. Les septentrionaux.- Bruxelles : Ercée, 1990.- p. 31-39.

     

    - SAVIGNEAU, Josyane.- « Dominique Rolin et les délices du mot », Le Monde.- Paris, 1991, numéro du 25 janvier.- p. 23.

     

    - LINZE, Jacques-Gérard.- Dominique Rolin, Dossiers L. Littérature française de Belgique.- Bruxelles : Arlon, 1992, n°33, fascicule 4.- 21 p.

     

    - SAVIGNEAU, Josyane.- « Dominique Rolin entre mère et fille », Le Monde.- Paris, 1992, numéro du 22 février.- p. 27.

     

    - VERDUSSEN, Monique.- « Deux femmes un soir », La Libre Belgique.- Bruxelles, 1992, numéro du 23 avril.- p19.

     

    - DE HAES, Frans.- Le Bonheur en projet, hommage à Dominique Rolin.- Bruxelles : Labor, 1993.- 200 p.- (Archives du futur).

     

     

    III. 3. 1. Recueil d'études et de témoignages.

     

     

    - AMETTE, Jacques-Pierre.- « Une femme à sa fenêtre un matin... », Le Point.- Paris, 1996, n°1220.- p. 84.

     

    - CORMERAIS, Franck.- « De la haute fenêtre », Magazine Littéraire.- Paris, 1996, n°340.- p.61.

     

    - « Dominique Rolin, l'esthète », Le Figaro Madame.- Paris, 1996, numéro du 4 avril 1996.- p. 59.

     

    - CESSOLE, Bruno de.- Dominique Rolin : entretien avec Bruno de Cessole.- Paris : Éditions du Centre Georges Pompidou, 1996.- 46 p.- (Les livres de leur vie).

     

    - DAMBRE, Marc.- « Dominique Rolin : des nouvelles de jeunesse hors d'âge », p. 13-18 dans Nord' / sous la direction de Paul Renard.- Lille : S. L. N., 1996, n°27.- 104 p.

     

    - DE HAES, Frans.- « L'accoudée dans l'embrasure du temps », p. 49-58, ibid.

     

    - HECQUET, Michèle.- « Les Marais, roman de l'adolescence », p. 9-12, ibid.

     

     

    - RENARD, Paul.- « Dulle Griet : faire de la vie avec de la mort », p. 19-26, dans Nord' / sous la direction de Paul Renard.- Lille : S. L. N., 1996, n°27.- 104 p.

     

    - SOLLERS, Philippe.- « Une femme de rêve », p. 59-62, ibid.

     

    - LAHACHE, Benjamin.- « L'écriture organique », p. 80-86 L'Infini / sous la direction de Philippe Sollers.- Paris : Gallimard, 1996, n°56.- 110 p.

     

    III. 3. 2. Autres références

    (Sélection parmi les très nombreuses émission télévisée auxquelles l'auteur a participé)

    - Émission « Le bon plaisir de Dominique Rolin », radio France Culture, Paris le 21/10/1995.

     

    - Émission « Paris en toutes lettres », télévision TV5, Paris, 25/03/1996.

     

    - Conférence sur la francophonie, Salon du livre, Paris, 26/03/1996.

     

    - Émission « Du jour au lendemain », radio France Culture, Paris, 04/04/1996.

     

    - Émission « Un livre des voix », radio France Culture, Paris, 12/04/1996.

     

    - Émission « Ah ! quels titres », télévision France 3, Nanterre, 25/05/1996

     

    - Émission « Bouillon de culture », télévision France 2, Paris, 20/03/2000

    -- page break --

    III. 4. Fonds ‘Dominique Rolin'

     

     

    III. 4. 1. Bibliothèque municipale de Vichy (France)

     

    Dominique Rolin a confié la plupart des manuscrits qu'elle avait conservés à la Bibliothèque Municipale Valery Larbaud à Vichy. Ces derniers ont été inventoriés par Madame Monique Kunz. Les manuscrits autographes donnés par Dominique Rolin sont au nombre de 39, de 1942 à 1987. On notera que dans la plupart des cas il existe différentes versions des textes. Il est important aussi de remarquer qu'à chaque fois l'auteur a indiqué sur ses manuscrits la date de commencement et de fin du travail ainsi que le plan de l'ouvrage. Exemple, pour Lettre au vieil homme, il est indiqué sur le manuscrit : « copie du manuscrit commencé le 23 juin 1972 et terminé le 13 septembre 1972 » mais aussi « première copie du manuscrit, recommencé à Paris le 10 août 1971 ». Concernant Dulle Griet : « commencé à Venise le 21/09/1974, recommencé à Paris le 14/11/1974, à Venise (version actuelle) le 19/09/1975, terminé à Juan-les-Pins le 24/07/1976.

     

    Ces précisions sont présentes sur tous les manuscrits, ce qui prouve notamment l'attachement porté par Dominique Rolin à l'historique de son travail.

    -- page break --

    Liste des manuscrits :

     

    MSS XVIII Les Marais - 160 f, 275x210 mm, copie définitive.

    MSS XXVI Anne la bien-aimée - 80 f, 270x210 mm, très raturé. F 1-48 : 1ère version, f 49-98 : corrections manuscrites destinées à la version définitive.

    MSS XXIX Les Deux sœurs - 271 fos, 270x210 mm, le f 41 manque, peu de ratures.

    MSS XXX Moi qui ne suis qu'amour - 320 fos , 270x210 mm, manuscrit très raturé, nombreux croquis aux verso des folios.

    MSS XXXI Moi qui ne suis qu'amour - interview, radio, correspondance, 22 fos , 270x210 mm

    MSS XXVII L'Ombre suit le corps - 320 fos, 270x210 mm.

    MSS XIX Le Souffle - 371 fos, 270x210 mm, fo3 de la main de Louis Guilloux : « Bonjour, Dominique, ton ami Louis Guilloux, 20/21/1952. »

    MSS XXXVIII Le Souffle - 10 fos, 270x210 mm.

    MSS XXVIII Le Gardien - 298 fos, 270x210 mm, manuscrit très raturé.

    MSS XXIII Artémis - 289 fos, 270x210 mm.

    MSS X Le Lit - 331 fos, 270x210 mm, première version.

    MSS XI Le Lit - 214 fos, 270x210 mm, manuscrit définitif.

    MSS XVI Le For intérieur - 203 fos, 270x210 mm, première version, nombreuses ratures et corrections.

    MSS VI Le For intérieur - 203 fos, 270x210 mm, texte définitif.

    MSS XXIV La Maison la forêt - 367 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS XVII Maintenant - 284 fos, 265x210 mm, version définitive.

    MSS XII Le Corps - 258 fos, 270x210 mm, première version.

    MSS XIII Le Corps - 250 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS VII Les Éclairs - 311 fos, 270x210 mm, première version, manuscrit très raturé.

    MSS VIII Les Éclairs - 277 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS I Lettre au vieil homme - 499 fos, 270x210 mm, première et deuxième versions.

    MSS II Deux - 240 fos, 270x210 mm, première version.

    MSS III Deux - 218 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS XIV Dulle Griet - 254 fos, 295x210 mm, première version.

    MSS XV Dulle Griet - 196 fos, 295x210 mm, version définitive.

    MSS IV L'Enragé - 180 fos, 270x210 mm, première version, fos 1 et 2 : biographie de Breughel.

    MSS V L'Enragé - 179 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS IX L'Infini chez soi - 215 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS XXXII Le Gâteau des morts - 232 fos, 270x210 mm, première version.

    MSS XXXIII Le Gâteau des morts - 227 fos, 270x210 mm, version définitive.

    MSS XXXIV La Voyageuse - 179 fos, 290x210 mm, version définitive, fos 3 à 5 : plan de la première version.

    MSS XXXV L'Enfant-roi - 240 fos, 290x210 mm, version définitive.

    MSS XXXVI Trente ans d'amour fou - 221 fos, 310x210 mm, première version.

    MSS XXXVII Trente ans d'amour fou - 197 fos, 300x210 mm, version définitive.

    MSS XX Le Palier - comédie inédite - 104 fos, 270x210 mm, manuscrit très raturé, première version.

    MSS XXI L'Escalier - comédie inédite, mélo, bouffe, entractes - 116 fos, 270x210 mm.

    MSS XXII L'Escalier - comédie inédite, copie dactylographiée - 117 fos, 270x210 mm, version définitive.

     

     

    III. 4. 2. Bibliothèque Royale à Bruxelles (Belgique).

     

     

    Dominique Rolin, en 1990 et 1991, a fait don d'un important volume de manuscrits, lettres, coupures de presse, de photographies et de nombreux autres documents relatifs à son œuvre et sa vie d'écrivain. Elle alimente régulièrement ce fonds, y envoie le manuscrit de chacune de ses publications ainsi que les dossiers de presse s'y rapportant. Ce fonds a été classé, coté et sous-coté aux Archives et Musée de la Littérature de la Bibliothèque Royale. Il est tenu par Monsieur Franz de Haes que nous tenons à remercier ici particulièrement pour la qualité de son travail et les services qu'il nous a rendus pour la réalisation de cette étude.

     

    L'auteur a également versé aux Archives de nombreux documents personnels mais dont elle n'en autorise pas la communication pour le moment. Nous n'en donnerons donc pas les références mais cette indication nous montre qu'il tient particulièrement à ce que tout, concernant son travail, soit conservé et archivé.

     

    ML 6606 Manuscrits :

     

    6606/1 Breughel l'enragé - manuscrit d'une conférence, première version et recopie, 1980.

    6606/2 Vingt chambres d'hôtel - manuscrit du roman, première version.

    6606/3 Vingt chambres d'hôtel - manuscrit du roman, version définitive.

    6606/4 Ce qu'on ne verra jamais - première version de Deux femmes un soir.

    6606/9 Deux femmes un soir - manuscrit du roman.

    6606/10 Comment on devient romancier - manuscrit de la conférence paru dans les Annales, décembre 1964.

    6606/11 Salle d'attente - manuscrit d'une comédie dramatique en 1 acte, s. d.

    6606/12 Les Somnambules - scénario pour l'ORTF, cf. ML6759, s. d.

    6606/13 Deux femmes un soir - version définitive.

     

    ML 6758 Petits manuscrits :

    a. La Belgique malgré tout.

    b. La Ruée vers l'or.

    c. Dustin Hoffman.

    d. L'Exil.

    ML 6808 Manuscrits de nouvelles postérieures à 1954 :

    6808/1 École buissonière.

    6808/2 Fable.

    6808/3 Mariée.

    6808/4 Le Génie de la rue.

    6808/5 Les Portes de Dieu.

    6808/6-7 Funérailles (2 versions).

    68008/8-9 Conte triste de l'horloge - 12/1954, manuscrit incomplet suivi d'une version dactylographiée.

    6808/10 Bonne et heureuse.

    6808/11 Une voix venue d'ailleurs.

    6808/12 La Belle et la bête.

    ML 6809-68010 Manuscrits de textes divers :

     

    6809/1 Peter Ibberson, de Georges du Maurier.

    6809/2 Orgambide, de Marcel Moreau

    6809/3 Un jour un train - Lettre ouverte à André Delvaux.

    6809/4 Le Corps du texte - À propos de Compact de Maurice Roche, copie dactylographiée.

    6809/5 Claude-Edmonde Magny ou analyse d'un visage.

    6809/6 Marcel Arland

    6809/7 Les Carnets de Louis Calaferte.

    6809/8 À Paul Willems, novembre 1942.

    6809/9 Traductions.

    6809/10 Traduire - texte de Philippe Sollers, copié par D. Rolin, s.d.

    6809/11 Et caetera, ou le jeune homme pressé.

    6809/12 Ce que je pense de la gloire.

    6809/13 Sang belge.

    6809/14 Les Habits et les corps.

    6809/15 L'Agneau mystique.

    6809/16 Dominique Rolin - autoportrait accompagné d'un mot de Jérôme Garcin.

    6809/17 La Ruée vers l'or.

    6809/18 Eugénio.

    6809/19 La Mort de Cléopâtre - monologue pour le théâtre.

    6810/1 Le Désir de Vermeer.

    6810/2 Yourcenar. Mémoire des lieux - notes.

    6810/3 La Chambre de Jacob.

    6810/4 Marcelin Pleynet, ‘Fragments du chœur' - + copie dactylographiée.

    6810/5 Réponse à une enquête sur Le Père Goriot de Balzac - tiré-à-part du Courrier balzacien, janvier 1986.

    6810/6 Faire l'amour.

    6810/7 Un Convoi d'or dans le vacarme du temps.

    6810/8 Conrad Detrez.

    6810/9 Lettre ouverte à Florence.

    ML 6811 Manuscrits :

     

    6811/1 Bruges [la vive] - première version.

    6811/1 Bruges [la vive] - recopie.

     

    ML 6812 Manuscrits :

     

    Volumineux dossier autour de l'Épouvantail, cf. 6819/2

     

    6812/1 L'Épouvantail - états successifs avec corrections de A. Barsacq.

    6812/2 L'Épouvantail - manuscrit.

    ML 6817 Manuscrits de chroniques et de nouvelles :

     

    6817/1 Derrière la baignoire - manuscrit et copie dactylographiée.

    6817/2 Céline.

    6817/3 Alexandre Alexeieff.

    6817/4 Germaine Richier.

    6817/5 Livres d'enfants.

    6817/6 L'Oiseau d'Arabie.

    6817/7 Zoé Oldenbourg.

    6817/8 Marie Susini.

    6817/9 Françoise Sagan.

    6817/10 À propose de Françoise Sagan.

    6817/11 Sorana Gurian.

    6817/12 L'Affaire Finaly.

    6817/13 La Nativité de Georges de la Tour.

    6817/14 Emily Brontë.

    6817/15 Festival - Angers 1957.

    6817/16 Le Bar - manuscrit dactylographié en 3 exemplaires.

    6817/17 Mademoiselle de Paris.

    6817/18 Couleur de temps.

    6817/19 La Chance.

    6817/20 Hiver.

    6817/21 Une Maison à la campagne.

    6817/22 La Vache.

    6817/23 Noël.

    6817/24 La Mort à la campagne.

    6817/25 Le Bonheur a besoin d'espace.

    6817/26 Éloi ou la boule de cristal.

    6817/27 Légende bleue.

    6817/28 Le Poisson d'argent.

    6817/29 Fructueux - + copie dactylographiée avec rayures.

    6817/30 Un Air trop sauvage - + 2 copies dactylographiées.

    ML 7044-7045 Petits manuscrits. (cf. 6811 et 6817)

     

    7044/5 Saint-Valentin.

    Fêtes.

    Saint-Germain-des-Prés.

    Marché-aux-puces.

    Bonne journée Mesdames : chroniques pour la radio.

    Le Cœur d'un village : chroniques pour la radio.

    La Grande nuit de Paris.

    [sans titre]

    À partir de quand cesse-t-on d'être jeune ?

    Les Victimes aux mains rouges.

    Eden.

    Comment être bourreau d'enfant.

    Joyaux.

    Faits divers.

    Un Sujet d'article.

    [sans titre].

    L'Amour est-il un monde de connaissance ? (cf. ML 6819)

     

    7044/6 Eloi : pièce en trois actes, d'après le récit (cf. ML 6817/26), manuscrit. Se reporter au dossier Théâtre ML 6812.

    7044/7 3 carnets de dessins de Bernard Milleret (communication strictement réservée).

    7045/1 Les Cheveux de Marie-Madeleine. Écriture et dessin : communication à l'Académie Royale de Langue et Littérature françaises, le 15/05/1993, manuscrit.

    7045/2 Le Jardin d'agrément : manuscrit du roman, notes.

    7045/3 Le Jardin d'agrément : dactylographie définitive.

     

     

    ML 6605 Correspondance :

    6605/1-372 Dossier 1, constitué de : 200 lettres de Dominique Rolin à son père Jean Rolin en provenance de Paris, Valence, Agen, Barcelone, Juan-les-Pins, Venise, de 1959 à 1966 ; 10 lettres à Jean Rolin de correspondants divers ; 3 cartes postales ; 1 télégramme.

     

    6605/372-1100 Dossier 2, constitué de : 350 lettres de Dominique Rolin à son père Jean Rolin, de 1966 à 1972 ; environ 60 lettres provenant de membres des familles Cladel et Rolin.

     

     

    ML 6810 Correspondance :

    6810/10-21 Cartes postales et lettres d'Albert Camus, René Char, Marcel Aymé, Madeleine Renaud, Florence Gould, Gaston Gallimard, Jean Paulhan, Nathalie Sarraute.

     

     

    ML 6818 Correspondance :

    6818/1 1 lettre de Jean Rolin du 17/04/1964.

    6818/2 1 lettre de Jean Rolin du 23/04/1964.

    6818/3 1 lettre de Jean Rolin du 30/04/1964.

    6818/4 1 lettre de Jean Rolin du 25/09/1964.

    6818/5 1 lettre de Jean Rolin du 04/09/1964.

    6818/6 1 lettre d'Esther Cladel du 30/09/1964.

    6818/7 2 lettres de Suhrkamp Verlag, 1964.

    6818/8 2 lettres de la S. A. C. D., 1964.

    6818/9 1 lettre de Marie-Claude Jalard du 19/02/1964.

    6818/10 1 lettre de Verlag Kiepenheuer et Witsch, 1964.

    6818/11 1 lettre de Dominique Rolin à André Parinaud à propos de l'affaire Mauriac / Peyrefitte + 3 copies dactylographiées, (1964 ?).

     

     

    ML 6606 Dossiers de presse :

    6606/5 Dossier de presse autour des Marais, paru en juin 1942 : lettres de Robert Denoël, Jean Cocteau, Max Jacob, Jean Paulhan, Norge, Marie de Vivier, Albert Parloor, Blaise Cendrars, Julien Blanc, etc. ainsi que des coupures de presse.

    6606/6 Dossier de presse de L'Enragé, paru en 1978 : lettres diverses, coupures de presse, dossier relatif à l'émission de Jean Antoine.

    6606/7 Dossier de presse de Trente ans d'amour fou, paru 1988 : lettres diverses, coupures de presse, un discours de l'auteur à propos du Prix Larbaud.

    6606/8 Dossiers de presse de Bruges la vive et de Vingt chambres d'hôtel, parus en 1989 : lettres diverses, coupures de presse, premier projet d'un livre à paraître chez Ramsay (Un Convoi d'or dans le vacarme du temps, 1991), diplôme du Prix Roland Jouvenel 1989 de l'Académie française cf. ML 6757/1.

     

     

    ML 6741-6746 Dossiers de presse :

     

    6741/1 Le Souffle.

    6741/25 Le Lit.

    6742/1 Le For intérieur

    6742/2 La Maison la forêt.

    6742/3 Maintenant.

    6743/1 Les Éclairs

    6743/2 Le Corps.

    6743/3 Deux.

    6744/1 Lettre au vieil homme.

    6744/2 Dule Griet.

    6745/1 L'Infini chez soi.

    6745/2 Le Gâteau des morts.

    6745/3 La Voyageuse.

    6746/1 L'Enfant-roi.

    6746/2 Dossier de « l'affaire Arrabal ».

    6746/3 Dossier de « l'affaire du Jury Femina ».

    ML 6757 Dossiers de presse :

    6757/1 Un convoi d'or dans le vacarme du temps : ensemble de lettres, coupures de presse et documents divers.

    6757/2 Les Marais (réédition Gallimard 1990) : ensemble de lettres, coupures de presse et documents divers.

    ML 6759 Dossiers : télévision, radio et cinéma :

    6759/1 a- Les Somnambules.

    b- Moi qui ne suis qu'amour.

    c- Les Marais.

    d- La Table

    e- Une Voix venue d'ailleurs.

    f- Le Personnage.

     

    6759/2 Dossiers RTBF (radio belge) : pièces radiphonoqies ; manuscrits ; textes ; contrats.

     

     

    ML 6819 Dossiers : télévision, radio et cinéma :

     

    6819/1 Contrats avec différents éditeurs.

    6819/2 Dossier de presse et correspondance relatifs à L'Épouvantail, comédie dramatique créée au théâtre de l'Œuvre (Prix Lugné-Poe), jouée par la suite au Théâtre du Parc et en traduction néerlandaise au Rotterdams Toneel ; avec les programmes, lettres diverses (1958) et les contrats.

    6819/3 Les Somnambules, comédie dramatique pour la télévision ; synopsis.

    6819/4 Un Grand jour, pièce radiophonique : manuscrit.

    6819/5 Les Huit dames, pièce radiophonique : manuscrit, synopsis, deux copies dactylographiées.

    6819/6 Au Coin du feu, pièce radiophonique : manuscrit.

    6819/7 Le Crocodile en peluche, téléfilm de Jean Antoine (diffusé en mars 1963 à la télévision nationale belge, RTB), dialogues écrits par Dominique Rolin : dossier de presse, lettres.

     

    ML 6960/1-5 Correspondance : 4 cartes et 1 lettre à Jacques-Gérard

    Linze, 1992.

     

    ML 7032/1-4 Exposition : ‘Le Temps approuvé', organisée par Franz de Haes

    Au Centre de Wallonie (Bruxelles) et à paris du 12/03/au 30/04/1993 : invitations et affiches. Au Palais des Beaux-Arts, à Bruxelles du 14/05 au 31/06/1993 : invitations et affiches.

     

    ML 7032/5 ‘Bureaux d'écrivains' : dessin de Nicolas Guilbert dans Le

    Monde du 27/04/1992.

     

    ML 7044/1-4 Correspondance et presse pour :

    7044/1 Le Gardien et Artémis : lettres et coupures de presse. 7044/2 L'Ombre suit le corps et Les Quatre coins : deux coupures de presse.

    7044/3 2 lettres et une carte postale à Germaine Richier, 1955- 1957.

    7044/4 Articles critiques (manuscrits dactylographiés et coupures de presse) au sujet de : Philippe Sollers, Malcolm Lowry, Marcelin Pleynet,Roland Barthes, Tony Duvert, Oscar Wilde, Sorana Gurian (cf. ML 6817/11).

    ML 7045-7745 Divers.

     

    7045/2 Deux femmes un soir : dossier de lettres, coupures de presse, contrat.

    7047/1 Anne la bien-aimée : dossier de réédition au Pré aux Sources,

    1993, lettres d'étudiants et trois lettres de Bernard Gilson (l'éditeur) à l'auteur.

    7047/2 Les Géraniums (Édition La Différence, 1993) et Le Bonheur en projet (Éditions Labor, 1993, cf. ML 7105).

    7047/3 Film de Jean Antoine : ‘L'Infini chez soi' (1993) ; émission télévisée française ‘Bas les masques' (1992) : lettres, coupures de presse, notes manuscrites de l'auteur.

    7047/4 Film de Marion Hansel : ‘Le Lit' : scénario, notes, photos, remarques manuscrites de l'auteur.

    7048/1-85 Correspondance : 85 lettres de Robert Denoël de 1942-1945 (communication strictement réservée).

    7049/1 Correspondance : 178 lettres et cartes postales à Jacques-Gérard Linze (1963-1991) ; texte dactylographié du discours de réception de D. Rolin à l'Académie Royale de Langue et Littérature française par Jacques-Gérard Linze. (communication réservée : don de J.G. Linze).

    7105 Le Bonheur en projet : épreuves, dossiers des textes manuscrits et dactylographiés.

    7106 Hubert Mottart : manuscrits originaux, photocopies, recopies de Dominique Rolin.

    7107 Dossier ‘Vie intime' : carnets de dessins de B. Milleret, dernière lettre manuscrite de Milleret avant sa mort, testament de Milleret, correspondance amoureuse, plan de la maison de Villiers-sur-Morin, etc. (communication strictement réservée).

    7108 Papiers officiels et généalogiques des familles Cladel et Mullem ; actes de naissance et de décès ; deux lettres d'enfant d'Esther Cladel à ses parents.

    7747/1 L'Accoudoir : manuscrit, seconde version, 1994.

    7747/2 L'Accoudoir : manuscrit, version définitive.

    7748/1 La Rénovation : manuscrit, version définitive.

    7748/2 La Rénovation : version définitive dactylographiée par les éditions Gallimard

    7749/1 L'Accoudoir : correspondances à ce sujet.

    7749/2 L'Accoudoir : dossier de presse ; numéro spécial de la revue Nord ‘Dominique Rolin'.

    7749/3 L'Accoudoir : dossier sur le contrat d'édition.

    7749/4 Voyages : projet théâtral de Vincent Smetana, d'après un texte de D.Rolin, Bruxelles.

    7751/1 La Rénovation : correspondance à ce sujet.

    7751/2 Le Jardin d'agrément : contrats d'édition, Gallimard, Labor, Pékin ; traduction de l'ouvrage en anglais


    Tags Tags :
  • Commentaires

    1
    Els
    Jeudi 8 Novembre 2007 à 18:42
    Evelyne AXELL
    Bonjour, Je suis tombée sur votre site en faisant une recherche sur Evelyne AXELL. Je suis l'épouse de Philippe ANTOINE, le fils d'Evelyne, et nous sommes à la recherche de tout élément portant sur la vie et l'oeuvre d'Evelyne. Pouvez-vous me dire s'il serait possible d'avoir plus d'informations sur votre dossier 6819/7 comprenant des lettres et un dossier de presse à propos de "le Crocodile en Peluche"? Cela nous tient énormément à coeur. Vous en remerciant d'avance, Bien à vous
    2
    Stevens
    Jeudi 3 Septembre 2009 à 09:42
    Jean Antoine
    Bonjour, Je suis à la recherche d'informations concernant Jean Antoine, votre beau-père si j'ai bien compris. Est-il en vie? Peut-on le contacter? Merci de votre attention,
    3
    ALan
    Mardi 6 Septembre 2016 à 16:54

    Je ne vois aucune trace de traduction de L'Enragé. Nous cherchons une version en néerlandais ou en anglais.

    Merci !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :